Сьогодні ми перебуваємо в Саутворку, де розташована лондонська служба пробації, одна з найзайнятіших у країні.

Тут, у Лондоні, служба здійснює нагляд за більш ніж 36 тис. правопорушників. Щодня у цій будівлі відбуваються тисячі нерозказаних історій про те, як наша служба пробації захищає громадськість і робить наші вулиці безпечнішими.

... Читати далі »

В’язнична медсестра, яку спіймали на контрабанді наркотиків і мобільних телефонів до в'язниці «Престон», була частиною «витонченої банди наркоторговців».

Кіра Бертон, яку зупинили і обшукали по дорозі на роботу, була однією з 15 членів організованого злочинного угруповання, за яким стежили в цілому більше 50 років.

... Читати далі »